Колобок и Илья Муромец чуть не поссорили составителей «сказочных карт» двух стран
Авторы «Сказочной карты Украины» поспорили с создателями атласа вымышленных персонажей России.
Украинцы считают, что их российские коллеги присвоили Колобка, Илью Муромца, Курочку Рябу и нескольких других персонажей.
В «Сказочной карте России» указано, что родина Колобка – это Ульяновская область. Однако украинцы считают, что Колобок – исконно украинский персонаж, так как его имя происходит от слова «коло» – окружность, колесо. По словам руководителя российского сказочного атласа Алексея Козловского, имя Колобку дало слово «колебятка» – последний хлеб из квашни, остатки теста, передает Лента.ru со ссылкой на телеканал ТСН. Именно эти продукты и стали основой для создания сказочного персонажа бабкой.
Россияне считают родиной Ильи Муромца город Муром Владимирской области. Украинцы не согласны с этим и заявляют, что богатырь – из небольшого городка Муровска. Руководитель украинской «Сказочной карты» Марина Применко пояснила, что «когда князь позвал Илью Муромца защищать Киев, то он добраться до города за пять часов, то есть фактически действительно он мог добраться из Черниговской области за пять часов до Киева, но никак не из российского Мурома.
В итоге украинцы оставили спорных персонажей на своей сказочной карте.